“The respondents are directed to conduct enquiry independently in this regard and ensure that no injustice is caused to the petitioner by violating her fundamental rights as contemplated under Article 21 of the Constitution.”