{"id":6697,"date":"2015-07-17T16:07:00","date_gmt":"2015-07-17T16:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/sccblog\/?p=6697"},"modified":"2015-10-14T12:50:30","modified_gmt":"2015-10-14T07:20:30","slug":"restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/","title":{"rendered":"Restricted the use of any other language other than English in court proceedings"},"content":{"rendered":"<p><b><span lang=\"EN-US\">Gujarat<\/span><\/b><b><span lang=\"EN-US\"> High Court. <\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">In a Criminal Revision Application before it under Section 397 r\/w Section 401 of Cr.P.C., where the applicant wanted to appear party-in-person and present and argue his case in Hindi before the High Court and had also brought another friend to assist in Gujarati, the High Court decided against allowing use of any language other than English to be used in the proceedings before the Court.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">The High Court held that Article 348(1); and (2) of the Constitution of India r\/w Rule 31A and 37 of the Gujarat High Court Rules, 1993 clearly lay down that no language other than English could be used in a proceeding before it since the Language of the Court under Article 348(1); is English and Article 348(2) allows any other language to be used only if there is authorization by the Governor with previous consent of the President of India to this effect. However there is no such previous authorization of the Governor, in effect, in State of Gujarat. The High Court also held that Rule 31A of Gujarat High Court allows a party-in-person to assist the Court only if he has the ability to both understand and express in English. The Court can, in specific cases, allow written submissions to be in Gujarati as laid down in Rule 37; however, oral submissions have always to be in English only, which is the language of the Court under Article 348(1); of the Constitution.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">The Court also relied on various Supreme Court judgments to drive home its point viz. <i>Dr. Vijay Laxmi Sadho<\/i><b> <\/b>v. <i>Jagdish<\/i><b> <\/b><a href=\"http:\/\/www.scconline.com\/LoginForNewsLink\/2001_2_SCC_247\">(2001) 2 SCC 247<\/a>, where the <\/span><span lang=\"EN-US\">Governor of M.P., under Article 348(2), with the consent of the President, had authorized use of Hindi language in the court proceedings. So the language could be thus used.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">However, in <i>Madhu Limaye<\/i><b> <\/b>v.<b> <\/b><i>Ved Murti<\/i> <a href=\"http:\/\/www.scconline.com\/LoginForNewsLink\/1970_3_SCC_738 \">(1970) 3 SCC 738<\/a>, when Mr. Raj Narain insisted for arguing in Hindi and the learned advocate for the other side and the members of the Bench were unable to understand his argument in Hindi, the Supreme Court provided three options and since none was acceptable to him, his intervention was cancelled.<b> <\/b>\u00a0<i>Manish Kanaiyalal Gupta<\/i> v. <i>State of Gujarat<\/i> <a href=\"http:\/\/www.scconline.com\/LoginForNewsLink\/2015_SCC_OnLine_Guj_932 \">2015 SCC OnLine Guj 932<\/a>, decided on 8.07.2015<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gujarat High Court. In a Criminal Revision Application before it under Section 397 r\/w Section 401 of Cr.P.C., where the applicant wanted <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7321,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,10],"tags":[3591],"class_list":["post-6697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-casebriefs","category-highcourts","tag-English_Language"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Restricted the use of any other language other than English in court proceedings | SCC Times<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restricted the use of any other language other than English in court proceedings\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gujarat High Court. In a Criminal Revision Application before it under Section 397 r\/w Section 401 of Cr.P.C., where the applicant wanted\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCC Times\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/scc.online\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-17T16:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-14T07:20:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/scc-blog_Page_9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"887\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sucheta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sucheta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/\",\"url\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/\",\"name\":\"Restricted the use of any other language other than English in court proceedings | SCC Times\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/scc-blog_Page_9.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-17T16:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-14T07:20:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/#\/schema\/person\/7416b8c43cd3a0a3412cf97fc17b54fa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/scc-blog_Page_9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/scc-blog_Page_9.jpg\",\"width\":1330,\"height\":887},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restricted the use of any other language other than English in court proceedings\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/\",\"name\":\"SCC Times\",\"description\":\"Bringing you the Best Analytical Legal News\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/#\/schema\/person\/7416b8c43cd3a0a3412cf97fc17b54fa\",\"name\":\"Sucheta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/530d4c250404c869212316d6351878b83f86bf27648031b1e6d4857a4bae4b88?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/530d4c250404c869212316d6351878b83f86bf27648031b1e6d4857a4bae4b88?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sucheta\"},\"url\":\"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/author\/legal_editor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restricted the use of any other language other than English in court proceedings | SCC Times","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Restricted the use of any other language other than English in court proceedings","og_description":"Gujarat High Court. In a Criminal Revision Application before it under Section 397 r\/w Section 401 of Cr.P.C., where the applicant wanted","og_url":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/","og_site_name":"SCC Times","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/scc.online\/","article_published_time":"2015-07-17T16:07:00+00:00","article_modified_time":"2015-10-14T07:20:30+00:00","og_image":[{"width":1330,"height":887,"url":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/scc-blog_Page_9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sucheta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sucheta","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/","url":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/","name":"Restricted the use of any other language other than English in court proceedings | SCC Times","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/scc-blog_Page_9.jpg","datePublished":"2015-07-17T16:07:00+00:00","dateModified":"2015-10-14T07:20:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/#\/schema\/person\/7416b8c43cd3a0a3412cf97fc17b54fa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/scc-blog_Page_9.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/scc-blog_Page_9.jpg","width":1330,"height":887},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2015\/07\/17\/restricted-the-use-of-any-other-language-other-than-english-in-court-proceedings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restricted the use of any other language other than English in court proceedings"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/","name":"SCC Times","description":"Bringing you the Best Analytical Legal News","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/#\/schema\/person\/7416b8c43cd3a0a3412cf97fc17b54fa","name":"Sucheta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/530d4c250404c869212316d6351878b83f86bf27648031b1e6d4857a4bae4b88?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/530d4c250404c869212316d6351878b83f86bf27648031b1e6d4857a4bae4b88?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sucheta"},"url":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/author\/legal_editor\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/scc-blog_Page_9.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":214591,"url":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2019\/05\/13\/pat-hc-writ-petitions-under-arts-226-227-or-tax-references-filed-in-hindi-to-be-accompanied-by-an-authentic-english-version-of-the-same\/","url_meta":{"origin":6697,"position":0},"title":"Pat HC | Writ Petitions under Arts. 226 &#038; 227 or Tax References filed in Hindi to be accompanied by an authentic English version of the same","author":"Bhumika Indulia","date":"May 13, 2019","format":false,"excerpt":"\u201cViewing Hindi or English as the only language does not seem to be the Constitutional mandate and it is with this end in view that our Constitution framers chiselled and shaped Article 348 of the Constitution of India.\u201d Patna High Court: The Three-Judge Bench of Amreshwar Pratap Sahi, CJ., Ashutosh\u2026","rel":"","context":"In &quot;Case Briefs&quot;","block_context":{"text":"Case Briefs","link":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/category\/casebriefs\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":346347,"url":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2025\/04\/24\/article-348-discrepancy-between-english-and-hindi-versions-of-a-regulation-english-version-will-prevail-mp-hc-upholds-candidature-scc-times\/","url_meta":{"origin":6697,"position":1},"title":"Article 348 | \u2018In case of discrepancy between English and Hindi versions of a Regulation, English version prevails\u2019: MP High Court","author":"Ritu","date":"April 24, 2025","format":false,"excerpt":"\u201cAs per Article 348(1)(b)(iii) of the Constitution of India, the authoritative texts of all orders, rules, Regulations and bye-laws issued under the Constitution or under any law made by Parliament or the Legislature of a State, shall be in the English language.\u201d","rel":"","context":"In &quot;Case Briefs&quot;","block_context":{"text":"Case Briefs","link":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/category\/casebriefs\/"},"img":{"alt_text":"Madhya Pradesh High Court","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Madhya-Pradesh-High-Court.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Madhya-Pradesh-High-Court.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Madhya-Pradesh-High-Court.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Madhya-Pradesh-High-Court.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":273702,"url":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2022\/09\/14\/bombay-high-court-directs-state-government-to-ensure-next-mpsc-exam-to-be-held-in-english-as-well-as-marathi-language\/","url_meta":{"origin":6697,"position":2},"title":"Bombay High Court directs State Government to ensure next MPSC exam to be held in English as well as Marathi language","author":"Editor","date":"September 14, 2022","format":false,"excerpt":"Twelve years have passed by. It cannot be comprehended that even after 12 years, the Government is still searching for the examiners to assess the answer papers in Marathi language.","rel":"","context":"In &quot;Case Briefs&quot;","block_context":{"text":"Case Briefs","link":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/category\/casebriefs\/"},"img":{"alt_text":"Bombay High Court","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bombay-HC.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bombay-HC.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bombay-HC.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bombay-HC.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Bombay-HC.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":227119,"url":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2020\/03\/16\/bom-hc-states-have-been-given-supremacy-to-decide-upon-language-to-be-used-by-them-art-343-does-not-in-any-way-interfere-with-that-supremacy\/","url_meta":{"origin":6697,"position":3},"title":"Bom HC | States have been given supremacy to decide upon language to be used by them; Art. 343 does not in any way interfere with that supremacy","author":"Bhumika Indulia","date":"March 16, 2020","format":false,"excerpt":"Bombay High Court:\u00a0A Division Bench of B.P. Dharmadhikari, ACJ and N.R. Borkar, J. while dismissing a writ petition held that, Union cannot exist without State and States therefore, form important part of consideration when language of Union is to be looked into. Thus, Parliament has in Section 3(5) of Official\u2026","rel":"","context":"In &quot;Case Briefs&quot;","block_context":{"text":"Case Briefs","link":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/category\/casebriefs\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bombay-HC.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bombay-HC.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bombay-HC.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bombay-HC.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Bombay-HC.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":282793,"url":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2023\/01\/31\/evidence-witness-recording-language-vernacular-appreciation-supreme-court-section-277-crpc-trial-court-criminal-law-supreme-court-legal-research-knowledge-update-news\/","url_meta":{"origin":6697,"position":4},"title":"Evidence can be appreciated best only when it is recorded in the language of the witness: Supreme Court","author":"Prachi Bhardwaj","date":"January 31, 2023","format":false,"excerpt":"The observation of the Supreme Court came in a case where the deposition of the prosecutrix was recorded by the trial court in English language though she had deposed in her vernacular language.","rel":"","context":"In &quot;Case Briefs&quot;","block_context":{"text":"Case Briefs","link":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/category\/casebriefs\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/MicrosoftTeams-image-237.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":273148,"url":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/2022\/09\/06\/delhi-high-court-mere-signing-documents-in-english-does-not-mean-the-detenue-has-a-working-knowledge-of-english-detention-order-set-aside\/","url_meta":{"origin":6697,"position":5},"title":"Delhi High Court | Mere signing documents in English does not mean the detenue has a working knowledge of English; detention order set aside","author":"Editor","date":"September 6, 2022","format":false,"excerpt":"Signing in English and understanding English are two different things and it cannot be said that if one signs in English, therefore he has full understanding of the language. In other order, the ability to write one's signature in English does not translate to having a working understanding of the\u2026","rel":"","context":"In &quot;Case Briefs&quot;","block_context":{"text":"Case Briefs","link":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/post\/category\/casebriefs\/"},"img":{"alt_text":"Delhi High Court","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/delhi_high_court.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/delhi_high_court.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/delhi_high_court.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/delhi_high_court.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.scconline.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/delhi_high_court.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6697\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scconline.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}