https://www.scconline.com/blog/post/2023/10/10/dhc-suggests-to-replace-shall-with-may-in-section483-bharatiya-nagarik-suraksha-sanhita-2023-legal-news/
[Section 483 of Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023] Delhi HC suggests Select Committee to replace “shall” with “may” and “bail or bail bond” with “personal bond with or without surety”