“Irreversible loss if apprehension of threat to lives comes true”; Punjab and Haryana HC allows police protection for couple