“To clinch a conviction, circumstances ought to form a chain to indicate that the accused and no one else committed the crime”: Supreme Court