SC resolves quandary over interplay of S. 9 and S. 17 of Arbitration Act, answers whether court can entertain application for interim measures after arbitral tribunal has been constituted