https://www.scconline.com/blog/post/2017/12/14/supreme-court-canada-provincial-courts-can-try-criminal-provincial-offences-single-trial-jointly/
Supreme Court of Canada: Provincial Courts can try criminal and provincial offences in single trial jointly